تاريخ الأدب الجغرافي العربي - أغناطيوس كراتشكوفسكي
نقله إلى العربية: صلاح الدين عثمان هاشم، راجعه وقدم له: محسن خالد
عمل استثنائي في تاريخ الدراسات المتخصصة المعاصرة. وسفر فريد يؤرخ للأدب الجغرافي العربي
والإسلامي قام على مسح شامل ودقيق غطى النصوص الجغرافية وأدب الرحلة على مدار ثمانية قرون
من الكتابة والتصنيف الذي قام به الجغرافيون والرحالة العرب والمسلمين.
يعتبر كراتشكوفسكي من تلك العقول النادرة التي شهدها النصف الثاني من القرن التاسع عشر
والنصف الأول من القرن العشرين، وهو بحق شيخ المستعربين الروس؛ تتميز نظرته بالوضوح
والموضوعية العاليتين، ويتمتع بثقافة رفيعة المستوى وإلمام غير مسبوق بالآداب الشرقية.
هذا الكتاب الذي مضى على ظهوره بالروسية أكثر من نصف قرن، ظل إلى اليوم، في أصله وفي
ترجمته المهمة التي وضعها الراحل صلاح الدين عثمان هاشم، بلا مثيل له في العربية.
|